Prevod od "mi pagherai" do Srpski

Prevodi:

mi platiš

Kako koristiti "mi pagherai" u rečenicama:

Mi pagherai un interesse settimanale... pari al prezzo di una polpetta.
Plaæaæeš mi kamatu nedeljno u ekvivalentu od jedne æufte.
E poi mi pagherai la lavanderia.
Onda æeš mi platiti hemijsko èišæenje.
Ti aiutero a rimetterti in sesto e tu mi pagherai in contanti, a cinque cifre.
Pomoæi æu ti, a ti æeš mi platiti u gotovini.
Mi pagherai gli otto scellini della scommessa?
Platiæeš mi 8 šilinga koje sam dobio od tebe opkladom?
Benjamin, mi pagherai quello che puoi quando puoi.
Benjamine, platiæeš mi koliko budeš mogao, kad budeš mogao.
Non mi interessa se vuoi sesso o no, mi pagherai per il tempo...
Daj mi adresu i možeš iæi. Šta to radiš?
Quando uscirai, tra una settimana, mi pagherai gli alimenti.
Када изађеш следеће недеље, платићеш нам издржавање.
Il dubbio è: tu mi pagherai per essere sentimentale?
Pitanje je da li æe mi se isplatiti... to što sam sentimentalna.
Beh, per vedere quanto mi pagherai... per non dire a tuo marito, che aspetta al piano di sotto, quanto sei puttana.
Raèunam koliko æeš da mi platiš. Da ne kažem tvom mužu èime se baviš. On me èeka dole.
David, ricorda cosa ti ho detto, ho le tue lastre e mi pagherai quando potrai farlo, ok?
Samo se seti šta smo prièali o tvom rendgenu. Platiæeš mi kad budeš mogao.
E mi pagherai finché lo deciderò io.
I plaæaæeš sve dok ja to budem želeo.
Come se un giorno mi pagherai...
To zvuèi kao da æeš ga jednog dana stvarno platiti.
Mi pagherai un centinaio di dollari per fare un sandwich al ragazzo?
Platiæeš mi stotku da bi napravila klincu sendviè?
Aveva cosi' tante relazioni, "Non preoccuparti, mi pagherai venerdi'" con queste piccole aziende.
Imao je previše "Ne brini, platiæu ti" poslovnih veza sa tim malim preduzeæima.
E tu mi pagherai, altrimenti morira'.
Imam je. I daæeš mi novac ili umire.
Come mi pagherai i 13.876, 11 dollari che mi devi?
Kako ću dobiti $ 13, 876, 11 koje mi dugujete?
Ehi, spero che per questo mi pagherai bene, e che sarai gentile, perche' girera' parecchio denaro.
Mik, ako bi da pomogneš banci, govori lepo o meni. U pitanju je novac, rekoh ti.
E poi mi pagherai la meta' di quello che stai guadagnando con i tuoi amici italiani nel deposito di container.
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
Ora mi pagherai per i numeri ho scritto qui.
Sad plaćaš za ove što sam pobio ovde.
E come mi pagherai, se perdi?
Kako æeš da me platiš ako izgubiš?
Mi pagherai la mia via d'uscita da questa citta', altrimenti il tuo piccolo segreto verra' fuori.
Platiæete mi moj odlazak iz ovog grada inaèe æe vaša mala tajna biti otkrivena.
Perche' tu mi pagherai. Proprio come l'ultima volta.
Zato što æeš mi platiti kao i poslednjeg puta.
E mi pagherai un mese di soggiorno in questo hotel.
I platiš mi hotel za mjesec dana.
Tornerai nel nostro gruppo, domani sarai su quella poltrona... e se vuoi più attenzione, mi pagherai e faremo delle sedute private.
Вратићеш се у групу и бићеш сутра у ону столицу. А ако ти треба додатна пажња, платићеш ми и то ћемо насамо. У реду.
E' solo un assaggio di cio' che avrai quando mi pagherai quello che mi devi.
To je samo dio onoga što æeš dobiti kad me isplatiš u cijelosti.
Paga un pasto alla ragazza, mi pagherai quando potrai.
Kupi devojci obrok. Meni æeš platiti kad možeš.
Ogni volta che mi pagherai, ti verrò a prendere.
Kad poželite da mi platite, ja æu da uzmem novac.
Quindi mi pagherai da bere. E mi prendo quel biglietto per Trinidad e Tobago.
Kupiæeš mi piæe, a ja æu uzetu tu kartu za Trinidad.
Mi pagherai per non fare niente?
Ti bi mi placao da ništa ne radim?
Ma se mi faccio male alla schiena, tu mi pagherai la fisioterapia.
Leða me bole i moram da platim fizioterapiju!
Fra due giorni mi pagherai... oppure fra due giorni soffrirai.
Platiæeš za dva dana ili æeš dva dana patiti.
Tu mi pagherai, e se racconterai qualcosa a qualcuno... il lupo tornerà anche per te.
Ви плаћате! А ти би никоме рекла, вук долази и води вас превише.
Ma mi pagherai lo stesso, amico mio.
Ali i dalje æeš da mi platiš, prijatelju.
Puoi elemosinarli, chiederli in prestito o rubarli, ma mi pagherai quel che mi devi, in un modo o nell'altro.
Moli, pozajmi ili ukradi pare. Dužan si, platiæeš mi na jedan ili drugi naèin. -Polako.
Quando mi pagherai quei 10, me ne dovrai altri 30.
Dok ugledam ponovo tih 10$ zajahaæeš me za još 30$.
1.4746928215027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?